I dunno. While watching I constantly thought "this would be better without the subs". Not because I know Japanese and don't need the subs... But because the subs made the video worse.
hi zurui, just a quick question, will you sub the other extra footage of hotel man? at the end of the first extra footage, it showed a continuation of the parts not aired in the series, im just wondering
btw, great work on subbing the gaki episodes and other files connected to them, i always visit your site for updates.
@Anon, I didn't have any plans to do sub that episode, and I haven't really talked to Shibata about any future projects at this time. However I'll keep this episode in mind if we decide to do another. Thank you for your support!
hey Zurui if i send you a Gaki video would it be possible if you could sub it? its not long its essentially 25 minutes its the one where they each take turns to wear a scary mask or costume in an attempt to scare heipo and if heipo gets scared he has to donate a sum of money. thanks in advance
Could you be kind enough and upload them somewhere else/add download links. Veoh is just too bitchy to work on Ubuntu and I have no intentions to buy Windows.
Awesome! Thanks for subbing, wingslats.
ReplyDeleteman rly tnx, i searched only now dis great site and i'm lovin it xD, tnx for subbing all dis great stuff.
ReplyDeleteI dunno. While watching I constantly thought "this would be better without the subs". Not because I know Japanese and don't need the subs... But because the subs made the video worse.
ReplyDeleteHaha thanks zurui! You are the best!
ReplyDeleteKeep it coming please!!
@Anon,
ReplyDeleteThanks but credit for this goes to wingslats
hi zurui, just a quick question, will you sub the other extra footage of hotel man?
ReplyDeleteat the end of the first extra footage, it showed a continuation of the parts not aired in the series, im just wondering
btw, great work on subbing the gaki episodes and other files connected to them, i always visit your site for updates.
take care!
@Anon,
ReplyDeleteI didn't have any plans to do sub that episode, and I haven't really talked to Shibata about any future projects at this time. However I'll keep this episode in mind if we decide to do another. Thank you for your support!
Thank you, I love the absolutely tasty series.
ReplyDeletehey Zurui if i send you a Gaki video would it be possible if you could sub it? its not long its essentially 25 minutes its the one where they each take turns to wear a scary mask or costume in an attempt to scare heipo and if heipo gets scared he has to donate a sum of money. thanks in advance
ReplyDelete@Bilu,
ReplyDeletePlease submit your request on the Information/Updates page. Thank you
I got the first one down and there is no hard-sub or anything.
ReplyDeleteWhen was this shown in Japan? Is this a new video? they look different :)
ReplyDelete@Anon,
ReplyDeleteI believe this episode aired in Japan on 4/18/10
Could you be kind enough and upload them somewhere else/add download links. Veoh is just too bitchy to work on Ubuntu and I have no intentions to buy Windows.
ReplyDelete@Anon,
ReplyDeleteDownload links are on the "Download" page.
OH this noting substile where is ?
ReplyDeleteHi juuso,
DeleteThe subtitles appear fine to me on both streaming sites