Ashita Ga Aru Sa - TV Drama



Ashita Ga Arusa (明日があるさ) is a Japanese television drama series first aired on NTV in 2001.

A decade of the economic slump has certainly taken their toll on corporate Japan, and no one group more so than the white collar workers that laden Japan Inc. For Toaru Corporation, a large Osaka-based trading company, times are tough. At the products trading division in the Tokyo office of this struggling company, desperation is always in the air as this on-the-verge-of-being-downsized group tries hard to find a new business niche to survive. Their morale low and their activity listless, the group needs leadership. Enter Assistant Manager Hamada (of comedy group "Downtown" fame) to shake things up. But can the ever-positive-thinking and hard-charging Hamada turn things around? This comedy will have you enjoying all the trials and tribulations of work, friendship, inter-company romance, family, and future dreams. Remember, there's always tomorrow (Ashita Ga Arusa).

Cast
Masatoshi Hamada
Izumi Inamori
Takashi Fujii
Kōji Higashino
Shozo Endo
Naoki Tanaka
Hitoshi Matsumoto

Translations: Zurui  Spot Translations: eChie  Timing: Chidegi  Typesetting: SSSI

Episode 1
PlayTube
MixDrop

Episode 2
PlayTube
Mixdrop

Episode 3
PlayTube
Mixdrop

Episode 4
PlayTube
Mixdrop

Episode 5
PlayTube
Mixdrop

Episode 6
PlayTube
Mixdrop

Episode 7
PlayTube
Mixdrop

Episode 8
PlayTube
Mixdrop

Episode 9 - Translations: GakiNoSuitGuy / Timing: Rylix
PlayTube
Mixdrop

Episode 10
PlayTube
Mixdrop

Episode 11 - Final
PlayTube
Mixdrop


Compilation of all the Georgia Coffee commercials featuring Ashita Ga Arusa.



PlayTube
MixDrop 

Comments

  1. Yahooooo!! Yes!! Thank you for posting. Can't wait make download :).
    Do u have facebook?

    ReplyDelete
  2. Hi Lovelyroses3,
    Yes, my Facebook name is Zurui Otoko, I also have a fan page; Downtown - Gaki no Tsukai - Fan Subs.

    ReplyDelete
  3. Perfecto! I will find u my facebook. :)

    ReplyDelete
  4. God, please give Zurui the free time he needs to perform the great deed of subbing this show.

    ReplyDelete
  5. You are THE BEST, Zurui!
    I wish I could help you somehow...

    ReplyDelete
  6. @ASU,
    I wish you could too! LOL

    ReplyDelete
  7. I'd love if you would be able to sub this !!
    Isit possible to use mediafire as a mirror though? Fireserve doesn't seem to work in my country and evidently, Mediafire seems to work for almost anyone :>

    Thanks for all the hard work !!

    ReplyDelete
  8. OMG please, please do sub this. Just wanna say thank you for all the subs you've done. I know the subbing process is really time-consuming, and we appreciate your work a lot. I've always wanted Ashita ga Aru Sa to be subbed, it looks so interesting, with an awesome cast. So if at all possible, I'd appreciate if you sub at least some of the episodes, no matter how long it takes. Take your time yeah?

    ReplyDelete
  9. The really time consuming part is the timing of the subtitles. If anyone would like to help me with the timing of these episodes, it would make things a lot faster. :D

    ReplyDelete
  10. Zurui I recommend making a post on the blog asking for timers rather than posting in the comments section where people might not see it.
    That way hopefully someone will be able to help out!

    ReplyDelete
  11. Can you upload it veoh??some will do

    ReplyDelete
  12. I'd love if you would be able to sub this !!

    ReplyDelete
  13. 1st episode now subbed.

    ReplyDelete
  14. AnonymousMay 27, 2011

    I love your subs and work, I wish you can continue subbing this.

    ReplyDelete
  15. Thank you so much for subbing these, I really enjoyed the show!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for waiting all these years for me to complete it lol

      Delete

Post a Comment

Thank you for contacting us.